Ya te llamaremos

marzo 16, 2011 § Deja un comentario

¿Os imagináis la siguiente situación?

Una empresa necesita una traducción de unos textos. Busca a varios traductores y los cita para explicarles el proyecto y ver parte de su trabajo, uno por uno. Una vez terminada la entrevista la empresa le pide a los traductores que traduzcan el primer párrafo y lo envíen junto con una propuesta de precio por palabra, evidentemente sin coste alguno para la empresa. Una vez recibidas todas las traducciones se queda con la que considere mejor y cuyo precio le resulte más atractivo. Los traductores no elegidos habrán hecho un trabajo sin cobrar nada. El traductor elegido realizará un trabajo, probablemente muy por debajo del precio real, autoconvenciéndose de que si no lo aceptaba él, vendría otro detrás dispuesto a hacerlo por el mismo precio.

¿Absurdo?, ¿o no tan absurdo?

Anuncios

Etiquetado:,

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

¿Qué es esto?

Actualmente estás leyendo Ya te llamaremos en Buscando Trazos.

Meta

A %d blogueros les gusta esto: